„Das ehemalige Schaser’sche Haus auf dem Kleinen Ring in Hermannstadt” // „Fosta casă Schaser din Piața Mică din Sibiu”
Această deosebit de frumoasă fotografie a fost realizată în al doilea sau al trilea deceniu al secolului al XX-lea în Piața Mică din Sibiu. În perioada respectivă casa din Piața Mică nr.17, cunoscută în zilele noastre sub numele de „Casa Luxemburg”, se afla în proprietatea Parohiei evanghelice Sibiu.
În secolul al XIX-lea și începutul secolului XX imobilul se afla în proprietatea familiei Schaser. În jurul anului 1906 casa a intrat în proprietatea Parohiei evanghelice. În cartea de adrese din 1933 clădirea este menționată în proprietatea Fundației Brukenthal.
Există o carte poștală tip LEVELEZÖ-LAP, publicată înainte de 1919 la editura G.A. Seraphin, pe care se vede casa Piața Mică nr.17 cu cele trei reclame pe fațadă, care apar și în această fotografie: KARL ILLESY | FLEISCHBANK ; KISS GYULÁNÉ | Wasch- und Putz-Anstalt ; GLÜCKMANN MANÓ | FLEISCHHALLE.
Ilustrație din arhiva grupului de Facebook Alt-Hermannstadt.
Variantă editată alb-negru
~~~o~~~
Detaliu policrom și alb-negru
Proprietarii imobilului Piața Mică nr.17:
Cartea de adrese 1875-1885, proprietar: Schaser Georg Erben / Moștenitorii lui Schaser Georg
Cartea de adrese 1887-1892, proprietar: Schaser Justine und Erben / Schaser Justine și moștenitorii
Cartea de adrese 1895-1904, proprietar: Schaser Friedrich und Konsorten / Schaser Friedrich și asociații
Cartea de adrese 1908, proprietar: Evangelische Kirchengemeinde / Parohia evanghelică
Cartea de adrese 1933, proprietar: Baron Brukenthal’sche Stiftung / Fundația Baron Brukenthal
Măcelării ( Fleischbank / Fleischhalle ) și spălătorii – curățătorii ( Waschanstalt – Putzanstalt ) care au funcționat la adresa Piața Mică nr.17:
Cartea de adrese 1911
Illesy Karl, Fleischhauer, Kleiner Ring 17
Kiss Julius, Waschanstalt, Huetplatz 17 ( Kleiner Ring 17 )
Adolf Göbbel, Fleischhauer, Kleiner Ring 17
Kovats Karl, Fleischhauer, Kleiner Ring 17
( Glückmann Emanuel, Fleischhauer, Fleischergasse 7 )
Cartea de adrese 1933
Illesy Karl, Fleischhauer, Kleiner Ring 17
Kiss Gyuláná, Wasch- und Putz-Anstalt, Kleiner Ring 17
Jakob Adolf, Heuplatz 4a, Kleiner Ring 17
( Glückmann Manó, Fleischhauer, Laterngasse 14, Fleischbank: Kleiner Ring 7 )
( Glückmann Emanuel, Fleischhauer, koschere Fleischbank, Kleiner Ring 7 )
( Adolf Göbbel, Fleischhauer, Neugasse 25 )
( Rudolf Göbbel, Fleischhauer, Kleiner Ring 22 )
