„Hermannstadt // Sibiu // Nagyszeben” fotografiat dintr-un aeroplan în data de 18 decembrie 1917
În partea dreaptă a fotografiei făcută dintr-un aeroplan în data de 18 decembrie 1917 recunoaștem Piața Mare, turla Bisericii Franciscane, Biserica Catolică, Turnul Sfatului și strada Avram Iancu (Reispergasse), spre Biserica Ursulinelor. În centrul fotografiei se vede Piața Mică, Piața Huet și Biserica Evanghelică. Clădirea mare din fundal este clădirea gării, de unde pornește „artera principală” a Orașului de Jos: strada 9 Mai (Elisabethgasse) spre Straja Dragoner (Dragonerwache) aflată la intersecția cu strada Ocnei (Burgergasse) și strada Faurului (Schmiedgasse) spre intersecția Coroana (Krone) și în continuare strada Târgu Vinului (Weinanger).
În partea dreaptă, la marginea de jos a fotografiei, se vede strada A. Odobescu (Pempflingerstrasse) și complexul de cădiri cunoscut sub denumirea de „Groapa cu Lei” (Löwengrube), demolat în anii 1930 (1933). Clădirea mare cu 4 nivele, ridicată în 1897 cu destinație de Şcoală evanghelică primară de băieţi (Evangelisch Knabenelementarschule A.B.), găzduiește astăzi Liceul de Artă. Lângă Școala de Artă se vede Casa Altemberger și clădirea actualului Colegiu Național Samuel von Brukenthal.
