„Hanul cu biliard și Turnul lui Herbert // Gasthaus mit Billard und Herberth’sche Thurm” ~ Johann Böbel
În această pictură, realizată de pictorul sibian Johann Böbel în 1876 se vede hanul cu biliard și Turnul Lăcătușilor și Turnătorilor de cositor ( Schlosser- und Zinngießerturm ) situate pe strada Cetății ( Harteneckgasse ), între Turnul Gros ( Dicken Turm ) și Turnul Funarilor/ Frânghierilor ( Seilerturm ). Hanul construit 1789 în curtea teatrului lângă Turnul Lăcătușilor și Turnătorilor de cositor, în spațiul numit Zwinger, se numea Gasthaus „Kaiser von Österreich” ( hanul „Împăratul Austriei” ). În anul 1876 a fost demolată clădirea hanului din curtea teatrului. Turnul Lăcătușilor și Turnătorilor de cositor, cunoscut sibienilor și sub denumirea de „Turnul lui Herbert”, a fost demolat 1877. Friedrich Michael Herbert a fost directorul Casei de economii Sibiu // Hermannstädter Allgemeine Sparkassa ( HAS ) și a amenajat turnul ca locuință. Turnul și fațada hanului au fost pictate de Kinast, pictorul de culise al teatrul Hochmeister.
Pictorul sibian Johann Böbel notează în harta din 1875, desenată și completată de el cu texte olografe în anul 1883, următoarele:
„Im Jahre 1876 wurde auch das Theaterhof Gebäude und der gewölbte lange Gang ins Theater abgetragen, und blieb der Herbert sche Thurm stehen. Im Jahre 1877 jedoch, wurde auch der Thurm abgetragen, das Theater Gebäude wurde mit neuer Faßade versehen, der neu entstandene Theaterplatz wurde planiert und mit Trotoir belegt. Im Jahre 1880. wurde vom Theaterplatz bis zum PromenadeThor vom Stadtverschönerungs-Verein ein schöner Park angelegt.”
„În anul 1876 au fost demolate clădirea din curtea teatrului împreuna cu gangul boltit spre teatru. În anul 1877 a fost demolat Turnul lui Herbert și fațada teatrului a fost renovată, schimbată. Spațiul nou din fata teatrului a fost planat si prevăzut cu trotuat. În anul 1880 „Societatea pentru înfrumuseţarea oraşului” a amenajat între teatru și Poarta Leșurilor un parc frumos. În anul 1880 Societatea pentru înfrumusețarea orașului a amenajat un parc frumos între piața teatrului și Poarta Promenadei.”
După Emil Sigerus Turnul Lăcătușilor și Turnătorilor de cositor a fost demolat împreună cu hanul în anul 1876! „1876.25.11. Der Schlosserturm östlich vom Theater wird abgetragen.” // „1876.25 noiembrie. Se demolează Turnul Lăcătușilor situat pe partea estică a teatrului.” Emil Sigerus – Cronica orașului Sibiu (pag. 50).
În data de 11 iunie 1787 tipograful sibian Martin Hochmeister încheie cu orașul Sibiu un contract de închiriere pentru terenul aflat între zidul interior și cel exterior, de la Turnul Dulgherilor pînă la Turnul Lăcătușilor, cu scopul de a edifica pe vechea fortificație numită Turnul Gros un teatru (Komödien-Haus). Teatrul lui Hochmeister a fost inaugurat în data de 1 Iunie 1788.
