Alt-Hermannstadt // Sibiu // Nagyszeben

„Evang. Waisenhaus zu Hermannstadt“ // „Orfelinatul evanghelic din Sibiu“

Fostul orfelinat evanghelic se afla pe actuala stradă Pedagogilor, pe atunci numită Waisen Gasse ( tradus: strada Orfanilor ), la intersecția cu strada Hameiului, pe atunci numită Hopfengasse.
Scurtă prezentare istorică:
În anul 1753, tăbăcarul Georg Thayß și soția sa au lăsat prin testament Bisericii Evanghelice din Sibiu terenul împreună cu propria lor fermă, gospodăria măiereană ( Maierhof ) situată în fața Porții Sag, în vederea construirii unui orfelinat evanghelic. În 1758, orfelinatul evanghelic din fața Porții Sag a fost inaugurat, însă, din cauza lipsei fondurilor, orfelinatul a fost închis în anul 1808. În anul 1838, orfelinatul a fost redeschis și a funcționat în această locație până la începutul anilor 1880, când au fost inaugurate noul orfelinat evanghelic, ( Lutherhaus ), și Biserica Sfântul Ioan, ( Johanniskirche ), construite pe terenul Soldisch, azi strada Mitropoliei // Fleischergasse.

~~~o~~~

Date cronologice preluate din cronica lui Emil Sigerus „Die Chronik der Stadt Hermannstadt 1100-1929”.
„1753 – Der Lederer Georg Thayß und Frau vermachen ihren Meierhof vor dem Sagtor zur Errichtung eines evang. Waisenhauses.
1758 – Das evang. Waisenhaus vor den Sagtor wird eröffnet.
1808 – Wegen Geldmangel wird das evang. Waisenhaus aufgelassen.
1838 – Das evang. Waisenhaus wird wieder eröffnet.
1883 – Einweihung des evang. Waisenhauses (Lutherhaus) und der Johanniskirche auf dem Soldisch.”

~~~o~~~

Clădirea fostului Orfelinat evanghelic, situat de pe strada Pedagogilor colț cu strada Hameiului, este marcat cu un cerc portocaliu.

Eine Antwort schreiben

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert