„Das Hotel NEURIHRER in Hermannstadt” // „Hotelul NEURIHRER din Sibiu”
Această interesantă pictură a fost realizată de artistul sibian August Sporner în anii 1870, după inaugurarea hotelului Neurihrer în 7 noiembrie 1872. Clădirea cu reclama hotelului NEURIHRER pe fațadă se află pe strada Nicolae Bălcescu nr.9, ( anterior, str. Cisnădiei / germană, Heltauergasse / maghiară, Disnódi Utca nr.11 ), în Sibiu.
Ilustrația originală
În cărțile de adrese ale orașului Sibiu din perioada anilor 1875-1896, hotelierul Neurihrer Peregrin este menționat ca proprietar al clădirii din strada Heltauergasse nr.11: 1875 Neurihrer Peregrin, Heltauergasse 11, alte Nr.175 ; 1896 Neuri(e)hrer Peregrin, Hotelier, Heltauergasse 11.
În cărțile de adrese din perioada anilor 1887-1904, pictorul August Sporner este listat ca funcționar public la Banca Generală de asigurări „Transsylvania” SA din Sibiu ( Allgemeine Versicherungsbank „Transsylvania” AG ).
Ilustrații din arhiva grupului de Facebook Alt-Hermannstadt.
Stânga: variantă editată policrom <> o <> Dreapta: variantă editată alb-negru
Site-ul patrimoniu sibiu ro ne aduce aminte că în 21 septembrie 1879 aici a fost găzduit renumitul compozitor Johannes Brahms:
„După mijlocul sec. XIX locaţia este preluată de Peregrin Neurihrer care deschide Hotelul Neurihrer (cu restaurant).
În 21 sept 1879 aici este găzduit Johannes Brahms.
Hotelul este preluat de Hermannstadter Sparkasse care modifică clădirea prin adăugarea etajului II şi prin apariţia vitrinelor la stradă. Noua clădire este inaugurată la începutul lui 1898. Un an mai târziu hotelul este cumpărat de Ev. Kirchengemeinde A. B. care îl foloseşte ca hotel şi casă de oaspeţi. Arendaşii hotelului erau Haydecker u. Casper, adică cei care se ocupau şi de hotelul Împăratul Romanilor [ germană, Römischen Kaiser ].
În stânga clădirii spaţiul comercial deschis în 1898 a fost dedicat magazinelor de încălţăminte, primul fiind cel al lui M. Bachholzky, urmat de Fritz Geisberger, Franz Geisberger (:La Cisma Roşie” până după război).
Spaţiul comercial din dreapta a avut primul chiriaş pe Moritz Schul din 15 martie 1898 care şi-a deschis un magazin de modă, urmat de magazinul lui M. Breckner până la primul război mondial şi de magazinele lui J. H. Rosenthal şi Josef Binder & A. Salmen în perioada interbelică.”
