Călătorie ~ 2015,  Călătorie în timp/ Zeitreise/ Időutazás

2015-07-29

uite casa Generalului!

De aş fi ştiut, cu îngheţata în mînă m-aş fi oprit acolo şi aş fi maimuţărit cele două gărzi ce stăteau nemişcate la Casa Generalului! Şi, poate aş fi călărit tunul acela negru la umbra pomilor. Şi poate, din tramvai aş fi strigat entuziasmată – „uite casa Generalului!… uite casa Generalului!“. Dar povestea lor e atît de veche, că, doar călătorind în timp, pot imagina straja din Piaţă, tunurile şi armele. Nici măcar nu mă născusem si niciunul din noi nu era pe vremea aceea! De cîte ori am văzut porumbeii stînd acolo pe pervazul unui geam? Cunoaşteam copiii ce locuiau într-o cameră înaltă cu fereastră spre Piaţă! Mult prea tîrziu am învăţat că acolo era sediul Comandantului general al trupelor Austriece în Transilvania – pe scurt: „Casa Generalului“. Prima întrebare a fost: ce s-a ales de tunuri??? Şi oamenii au rîs! Eu voiam un oraş cu tunuri care trag simbolic de sărbători naţionale, tunuri paşnice pe care se caţără copiii veniţi cu taţii în dimineţi de Duminică. Desigur au fost topite, mă gîndesc… pe vremea lui Harteneck erau patru, în fotografii mai sunt două stinghere ce se odihnesc în umbra copacilor! Nu mai avem tunuri, nici pătratul acela umbrit în amintirea lor! Nici măcar amintiri! Existenţa lor e atît de îndepărtată că nimeni nu mai ştie aproape nimic! „Gaura Generalului“ a rămas şi duce spre Arhive! Cît de simbolic, mă gîndesc. În trecut erau aici case medievale, strîns lipite una în alta. Unii spun două, alţii spun că trei ar fi fost unite pentru transformarea şi facerea noului sediu al armatei Austriece în Piaţă. În „Cronica orașului Sibiu“ Emil Sigerus scrie: „1869 sunt înlăturate cele 2 tunuri din Piaţa Mare“.

Ce ne-a rămas? O frumoasă clădire cu gang de trecere – „Gaura Generalului“ (Generalloch) şi aici, spaţiu liber pentru imaginaţie! Dar, copilul din mine s-ar fi bucrat să fie martor schimbării gărzilor, să ronţăie coşuleţul de la îngheţată, sub privirea goală a unui soldat cu arma la umăr, în Burgul nostru la „Casa Generalului“!

Adriana Moscicki

„Garda Principală“ (Hauptwache) – Piaţa Mare nr.7, unde se afla între anii 1784-1904 sediul Comandantului general al trupelor austriece din Transilvania.

Eine Antwort schreiben

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert