„Blumentag in Hermannstadt” // „Ziua florilor la Sibiu” ~ Eugen Lieblich, 1911(?)
Această fotografie interesantă a fost făcută la Sibiu, probabil pe 18 iunie 1911, cu ocazia primei ediții a „Zilei Florilor” // „Blumentag”, organizată de către Asociaţia Femeilor pentru susţinerea financiară a Școlii Evanghelice de Fete din Sibiu.
Instamtaneul a fost făcut pe strada Nicolae Bălcescu, pe atunci, strada Cisnădiei // Heltauergasse // Disznódi utca, cunoscută Sibienilor și sub numele de Corso. În partea dreaptă se vede intrarea în curtea clădirii N. Bălcescu nr.29, pe atunci nr.35, aflată în proprietatea lui Sigmund Ferderber. În clădirea situată în curtea parcelei a fost inaugurat, la 25 decembrie 1936, cinematograful CORSO, care în perioada comunistă a devenit cinematograful PACEA. În partea stângă a fotografiei se vede, pe fațada clădirii de la nr.27, pe atunci nr.33, reclama magazinului de pălării KARL NIEDERMAIER. Clădirea a fost proprietatea familiei Niedermaier de la sfârșitul seolului al XIX-lea până la naționalizare.
Textul sub ilustrație, „Blumentag in Hermannstadt, 1911(?), Foto: Eugen Lieblich (Bildarchiv Arch. Hermann Balthes, Hermannstadt).”, ne informează că fotografia, care a fost realizată probabil în timpul primei ediții a Zilei Florilor în 1911, a fost făcută de Eugen Lieblich și se află în colecția arhitectului Hermann Balthes din Sibiu.
Sursă ilustrație, Konrad Klein.
