„Andrei Șagunagasse, ehemals Mühlgasse ~ Hermannstadt“ // „Strada Andrei Șaguna, anterior str. Morilor ~ Sibiu”
Strada cunoscută astăzi sub denumirea de Andrei Șaguna se numea până în anul 1910 Mühlgasse. Deja în anul 1781 strada este localizată sub acest nume în fața Porții Cisnădiei: „…vor dem Heltauertor in der Mühlgassen“ (…în fața Porții Cisnădiei pe str. Mühlgasse). Mühl Gasse înseamnă Strada Morilor.
Strada Andrei Șaguna se numea Mühlgasse, deoarece pe această stradă se aflau 3 mori. Următoarele informații au fost preluate din cartea lui Arnold Pancratz „Numele străzilor din Sibiu” // „Die Gassennamen Hermannstadts” (pagina 35) – tipărită 1935 la tipografia sibiană Krafft & Drotleff:
Moara orășenească „Neumühle“ – A. Şaguna nr. 2 (număr vechi) // „Neumühle“ – Mühlgasse (Haus) Nr. 2, lângă baia și crâșma „Neumüller” = astăzi se află pe locul respectiv Hotel Continental Forum. Este posibil ca această moară să se fi aflat pe parcela nr. 4 (vezi harta din 1875) număr care corespundea cu parcela Mühlgasse nr. 2 ante 1872! – ceea ce ar însemna că moara se afla în zona băii cu aburi deschisă la sfârșitul anilor 1840 de sibianul Franz Frühbeck senior pe locul respectiv.
Moara orăşenească lângă Soldisch – A. Şaguna nr. 18 (număr vechi) // Städt. Mühle am Soldisch – Mühlgasse Nr. 18 = astăzi se află pe locul respectiv Centrul de Primire Minori Sibiu (Kinderhort).
Moara orăşenească cu sită sub Soldisch – A. Şaguna nr. 20 (număr vechi) // Städt. Beutelmühle unter dem Soldisch – Mühlgasse (Haus) Nr. 20. Se pare că această moară, cunoscută și sub denumirea de moara „lui Pelger“, a fost demolată ilegal 2008 – după ce o mână criminală a înlăturat cu daltă și ciocan, cvasi peste noapte, emblema orașului Sibiu de pe fațada clădirii!
PS Actuala str. Morilor se numește în limba germană Heidengasse deoarece ducea de la bastionul din fața Porții Sag/ Turnului la moara Heidenmühle care se afla pe canalul Morilor // Mühlkanal pe terenul care corespunde astăzi cu parcela Șoseaua Alba Iulia nr. 5. (fotografie din arhiva grupului Alt-Hermannstadt)
