Alt-Hermannstadt // Sibiu // Nagyszeben

„Tuchfabrik Gromen & Herbert” Hermannstadt // „Fabrica de Postav Gromen & Herbert Sibiu”

În această ilustrație frumoasă se vede Fabrica de Postav // Tuchfabrik „GROMEN & HERBERT”. deschisă 1917 în Sibiu pe str. Abatorului colț cu str. Târgul Fânului. Fabrica de postavuri și stofe Gromen & Herbert S.A. a fost înființată în Cisnădie unde funcționa încă din 1904.
La marginea dreaptă recunoaștem silueta Bisericii Ursulinelor // Ursulinenkirche. În partea dreaptă/ jos se vede un mic părculeț, amenajat în anul 1906 de Asociaţia pentru înfrumuseţarea Oraşului // Stadtverschönerungs-Verein. Pe locul respectiv se afla piața Târgul Fânului // Heuplatz.
Calea ferată industrială lângă râul Cibin pornea la Gara Mare, ocolea fabrica AMYLON și se oprea la fabrica RIEGER (Independența), dupa ce traversa strada Ocnei (Burger Gasse) în zona podului de piatră numit Podul de la Poarta Ocnei (Burgertorbrücke). O ramificație ducea inițial la fabrica Wagner, devenita tot Rieger (Independența). În depărtare se vede Dealul Gușteriței (Hammersdorfer Berg).

După naționalizare, fabrica de postavuri și stofe Gromen & Herbert S.A., a devenit Fabrica de stofe LIBERTATEA.

Stânga: Detaliu din ilustrația comercială la fabrica de pânze și postavuri Gromen și Herberth din Sibiu.
Dreapta: Textul reclamei comerciale la fabrica Gromen și Herberth, succesoarea fabricii Carl Scherer și Fii, din Sibiu și reclamă la fabrica Gromen și Herberth din Cisnădie, din cartea de adrese 1933:

CARL SCHERER & SÖHNE NACHFOLGER
GROMEN & HERBERTH
Feintuch-, Modewaren- und Deckenfabriken
Hermannstadt – Sibiu, Telegr. Adr.: GROMENHERBERTH Sibiu TELEPHON Nr. 135
Heltau – Cisnădie, Bahngasse Nr. 575/2, TELEPHON Nr. 12

În cartea de adrese din 1933 găsim fabrica Gromen & Herbert la adresa: Schlachthausgasse 5-11 // strada Abatorului 5-11. În perioada interbelică, fabrica avea deschise sucursale la București ( București I, strada Carol 11 ) și la Cluj ( Calea Regele Ferdinand 13 ).

Scurt istoric:
În toamna anului 1916, Johann Roth a demisionat din funcția de partener la fabrica de filatură ( Spinnerei ) din Cisnădie achiziționată în primăvară. De atunci, în continuare filatura a funcționat sub firma Gromen & Herbert și s-a reluat producția de pături.
În 1917, pe 17 noiembrie, Johann Gromen Sr. (1869-1959) a cumpărat, împreună cu ceilalți proprietari ai fabricii Gromen & Herbert din Cisnădie, fabrica de pânze Karl Scherer & Söhne // Karl Scherer și Fii din Sibiu contra sumei de 1.000.000 Coroane/ Kronen cu condiția ca firma să nu fie preluată înainte de aprilie 1918. Domnul Scherer a pus și condiția ca fostul director al fabricii, dl Heinrich Schuster, să fie preluat ca membru pentru o perioadă de zece ani.
Fabrica Karl Scherer și Fii se afla lângă râul Cibin la adresa Târgu Fânului nr. 10 și a fost echipată modern cu 35 de războaie mecanice pentru producția de țesături fine. Fabrica avea un magazin de desfacere ( Niederlage ) în Piața Mică // Kleiner Ring nr. 12.” ( sursă informații: Brigitte Gromen Bortmes )

Stânga: Reclamă comercială din cartea de adrese 1908 la fabrica de filatură Carl Scherer și Fii din Sibiu, aflată la adresa: Târgu Fânului 10 // Spinnfabriken: Scherer Carl & Söhne, Heuplatz 10.
Dreapta: Reclamă comercială din cartea de adrese 1933 la fabrica de stofe și produse de modă Gromen și Herbert S. A. din Sibiu, aflată la adresa: str. Abatorului 5-11 // Tuchfabriken: Gromen & Herberth A. G., Tuch- und Modewarenfabriken, Schlachthausgasse 5-11.

Reclamă comercială din cartea de adrese 1933 la Camgarnuri din fire netede de lână și țesături de modă, stofe fine și grosiere, pături de bună calitate produse de fabrica de stofe și articole de modă Gromen & Herberth S. A., str. Abatorului 5-11 Sibiu, cu magazin de vânzare la „TEXCOM”, str. Regina Maria 5. Textul reclamei:
„Kammgarn und Modestoffe, feine und grobe Tuche, Decken erzeugen in guter Qualität, Gromen & Herberth A. G., Tuch- und Modewaren-Fabriken, Hermannstadt – Sibiu. Verkaufsstelle bei „TEXCOM”, König Mariastr(asse) 5.”

Două reclame din perioada interbelică la la fabrica de postav și stofe de modă Gromen și Herbert S. A. din Sibiu, aflată la adresa: str. Abatorului 5-11. Fabrica avea deschise sucursale la București ( București I, strada Carol 11 ) și la Cluj ( Calea Regele Ferdinand 13 ).

Două fotografii realizate în perioada postbelică. În centrul fotografiei din partea stângă, realizată la mijlocul anilor 1960, se văd clădirile fabricii Libertatea. Fotografia din partea dreaptă a fost realizată într-o hală de producție a Intreprinderii „Libertatea” Sibiu.

Trei fotografii realizate la Intreprinderea „Libertatea” Sibiu, bublicate pe pagina de Facebook Alt-Hermannstadt.

Trei reclame publicitare cu ilustrații din perioada postbelică la Intreprinderea de stofe „Libertatea” din Sibiu.
Reclama din partea stângă a fost editată în 1949 ( credit foto: D. Chiseliță). Ilustrația din mijloc a fost publicată în almanahul Neuer Weg din anul 1970, iar cea din partea dreaptă în almanahul Neuer Weg din anul 1976.

 

 

Eine Antwort schreiben

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert