„Die erste Johanniskirche und das Evangelisches Waisenhaus in Hermannstadt” // „Prima Biserică Sf. Ioan / Johanniskirche și Orfelinatul Evanghelic din Sibiu”
Această interesantă fotografie, cu valoare documentară, arată prima biserică Sf. Ioan / Johannis, în germană Johanniskirche și curtea interioară a Orfelinatului Evanghelic din Sibiu, fotografiate la sfârșitul secolului al XIX-lea dinspre bastionul Soldisch.
Cele două edificii au fost ridicate pe locul unde se află actuala biserică Sf. Ioan / Johanniskirche și Casa de Cultură și Dialog Friedrich Teutsch // Begegnungs- und Kulturzentrum Friedrich Teutsch ).
Prima biserică, Sf. Johannis // Johanniskirche, a fost construită între 1881 și 1883 și demolată în 1910. Biserica a fost dărâmată din cauza deteriorărilor produse de terenul instabil. Pe locul respectiv existau în trecut lacuri amenajate în spațiul Zwinger situaut între zidul centurii a III-a și zidul exterior. În 1912, a fost ridicată biserica actuală, Sf. Johannis, conform planurilor arhitectului sibian Josef Bedeus von Scharberg ( 1889~1960 ).
La marginea dreaptă a fotografiei se vede aleea pe care se intra în Parcul Orașului, „Stadtpark”, cunoscut astăzi sub numele de „Parcul Astra”, după Palatul Asociațiunii „ASTRA”, construit în anii 1903-1904 și inaugurat la 19 august 1905. În fundal, dincolo de parc, se vede coama în pantă a acoperișului și un colț de clădire a Cazărmii de infanterie cezaro-crăiască ( Cazarma 90 ).
~~~o~~~
Biserică Sf, Ioan // Johanniskirche, fotografiată dinspree aleea din Parcul Orașului „Stadtpark” // Parcul Astra în jurul anului 1884 de Kamilla Ásbóth. Fotografa Kamilla Ásbóth ( 1838-1908 ) a fost fiica pictoriței Mathilde ( von Ásbóth ), sora renumitului fotograf sibian Theodor Glatz ( 1818-1871 ). În 1871, Kamilla ( Camilla ) a moșteni, împreună cu sora ei, atelierul unchiului Theodor Glatz. Din 1875 până în 1897 atelierul a fost proprietatea Kamillei Asbóth. În anul 1897 atelierul fotografic a fost cumpărat de cunoscutul fotograf sibian Emil Fischer ( 1873-1965 ).
Ilustrații din arhiva grupului de Facebook Alt-Hermannstadt.

